Can a certified or legalized power of attorney be substituted for an authenticated power of attorney?

Authentication of the signature does not confer authenticity on the instrument.

A certified or legalized power of attorney can never replace an authentic power of attorney.

The sanction would be the nullity of the solemn act.